Quotes from At Lady Molly's by Anthony Powell
‘Good
evening, Smith,’ said Lovell, rather grandly.
‘’Evening,’
said Smith, speaking without the smallest suggestion of warmth.
‘How are
you, Smith?’
Smith looked
Lovell up and down as if he considered the enquiry not merely silly, but
downright insulting. He did not answer.
‘Is her
Ladyship upstairs?’
‘Where do
you think she’d be—in the basement?’
. I am more
and more coming to think that Smith is more trouble than he is worth. It’s
convenient to have a manservant in the house, but I found this morning we were
completely out of gin, and I know at least two inches remained in the bottle
left when we went to bed last night.’
‘Sherry,
m’lord?’
It was
impossible to tell from Smith’s vacant, irascible stare whether he had never
before been asked for sherry since his first employment at Thrubworth; or
whether he had himself, quite simply, drunk all the sherry that remained.
Erridge’s
voice admitted the exceptional nature of the enquiry. He asked almost
apologetically. Even so, the shock was terrific. Smith started so violently
that the coffee cups rattled on the tray. It was evident that we were now
concerned with some far more serious matter than the earlier pursuit of sherry.
Recovering himself with an effort, Smith directed a stare of hatred at Quiggin,
at once revealed by some butler’s instinct as the ultimate cause of this
unprecedented demand. The colourless, unhealthy skin of his querulous face,
stretched like a pale rubber mask over the bones of his features, twitched a
little.
‘Champagne,
m’lord?’
the gayest
of gay bachelors
Wouldn’t you
like to meet Garbo, Alfred?’
‘Never heard
of him,’ said Tolland.
Molly
Jeavons Mildred Blaides—or rather Mildred Haycock finace Widmerpool
there is no
greater sign of innate misery than a love of teasing.
He was
wearing a new dark suit. Like a huge fish swimming into a hitherto unexplored,
unexpectedly exciting aquarium, he sailed resolutely forward: yet not a real
fish, a fish
The fact was
that Widmerpool could hardly be described as ‘nice’. Energetic: able:
successful: all kinds of things that had never been expected of him in the
past; but ‘nice’ he had never been, and showed little sign of becoming. Yet,
for some reason, I was quite glad to see him again. His reappearance,
especially in that place, helped to prove somehow rather consolingly, that life
continued its mysterious, patterned way. Widmerpool was a recurring milestone
on the road; perhaps it would be more apt to say that his course, as one jogged
round the track, was run from time to time, however different the pace, in
common with my own. As an aspect of my past he was an element to be treated
with interest, if not affection, like some unattractive building or natural
feature of the landscape which brought back the irrational nostalgia of
childhood. A minute later I found myself talking to him.
After the
Gipsy Jones business, he had told me he would never again have anything to do
with a woman who ‘took his mind off his work.’ I wondered whether Mrs. Haycock
would satisfy that condition: whether he had proposed to her under stress of
violent emotion, or had decided such a marriage would help his career. Perhaps
there was an element of both motives; in any case, to attempt to disengage
motives in marriage is a fruitless task
I abominate
making plans
my
acquaintance with Widmerpool, the General had entirely forgotten about that
piece of information, for it now came to him as something absolutely new, and,
for some reason, excruciatingly funny, causing him to fall into an absolute
paroxysm of deep, throaty guffaws, like the inextinguishable laughter of the
Homeric gods on high Olympus, to whose characteristic faults and merits General
Conyers’s own nature probably approximated closely enough
‘But you
couldn’t have been at school with him. No, no, you couldn’t have been at school
with him.’
Truscott
said Widmerpool was a terrible fellow. Couldn’t trust him an inch
Beauty,
particularly, is a form of power of which, perhaps justly, men of action feel
envious.
I’ve been
reading something called Orlando,’’ said the General. ‘Virginia Woolf. Ever
heard of it?’
‘I read it
when it first came out.’
‘What do you
think of it?’
‘Rather hard
to say in a word.’
‘Odd stuff,
Orlando,’ said the General, who was not easily shifted from his subject.
‘Starts about a young man in the fifteen-hundreds. Then, about eighteen-thirty,
he turns into a woman. You say you’ve read it?’
‘Yes.’
‘Did you
like it? Yes or no?’
‘Not
greatly.’
‘You
didn’t?’
‘No.’
Now,
psychoanalysis. Ever read anything about that? Sure you have. That was what I
was on over Christmas.’
‘I’ve dipped
into it from time to time. I can’t say I’m much of an expert.’
‘Been
reading a lot about it lately,’ said the General. ‘Freud—Jung—haven’t much use
for Adler. Something in it, you know. Tells you why you do things. All the
same, I didn’t find it much help in understanding Orlando.’
Alf
Warminster.’
This, then,
was the famous Erridge. It was easy to see how the rumour had gone round among
his relations that he had become a tramp, even if actual experience had stopped
short of that status in its most exact sense
Erridge
himself: a conformadon that in him became a gauntness recalling Don Quixote.
Would it be
too explicit, too exaggerated, to say that when I set eyes on Isobel Tolland, I
knew at once that I should marry her?
Erridge’s
essentially ascetic type of idealism, concerned with the mass rather than the
individual, and reinforced by an aristocratic, quite legitimate desire to avoid
vulgar display, had no doubt moved imperceptibly into that particular sphere of
parsimony defined by Lovell as ‘upper-class stinginess’. To demand champagne
was deliberately to inflame such responses in Erridge.
he whole
notion of drinking champagne because your sister was engaged was, in itself,
obviously alien to him; alien both to his temperament and ideals. Champagne no
doubt represented to his mind a world he had fled.
Have you
ever noticed at all how Widmerpool gets on with women?’
‘He never
seemed to find them at all easy to deal with. I was surprised that he should be
prepared to take on someone like Mrs. Haycock.’
‘So was I,’
he said. ‘So was I. Very surprised. And I did not take long to see that they
were getting on each other’s nerves when they arrived at Dogdene.
Half the
time he was being obsequious, behaving as if he was applying for the job as
footman, the other half, he was telling Geoffrey Sleaford and myself how to run
our own affairs. It was then I began to mark down his psychological type. I had
brought the book with me.’
The fact
was, Mildred did not think he was paying her enough attention. That was plain
as a pikestaff. Mildred is a woman who expects a good deal of fuss to be made
over her. I could see he was in for trouble,’
he is a
typical intuitive extrovert—classical case, almost. Cold-blooded. Keen on a
thing for a moment, but never satisfied. Wants to get on to something else.
Don’t really know about these things, but Widmerpool seems to fit into the
classification. That’s the category in which I’d place him, just as if a
recruit turns up with a good knowledge of carpentry and you draft him into the
Sappers. You are going to say you are a hard-bitten Freudian, and won’t hear of
Jung and his ideas. Very well, I’ll open another field of fire.’
Widmerpool
had been in her room the night before. Things hadn’t gone at all well. Made up
her mind he wasn’t going to be any use as a husband. Mildred can be pretty
outspoken when she is cross.’
the fellow
had a touch of exaggerated narcissism. Is that Widmerpool’s trouble?’
‘It wouldn’t
surprise me. As I said before, I’ve only dipped into these things
it was fear
of castration?’ I asked.
Probably
thought about it a great deal too much. Doesn’t do to think about anything like
that too much. Need a bit of relaxation from time to time. Everlastingly talks
about his work too. Hasn’t he any hobbies?’
You are an
introvert, of course,’ he said.
‘I think
undoubtedly.’
Introverted
intuitive type, do you think? I shouldn’t wonder.’
‘Possibly.’
Comentarii
Trimiteți un comentariu